Prevod od "te enganando" do Srpski

Prevodi:

te vara

Kako koristiti "te enganando" u rečenicama:

Veja, desculpe... sobre o que fizemos, te enganando daquele jeito.
Vidi bas mi je zao... Zbog svega sto smo ti uradili.
Ah! Então acha que estou te enganando? Não acha?
A, sad vas još i varam, je li?
Ele não acha que estou te enganando?
Misli da sam te ulovila u klopku?
Eu sei que você tem um detector de mentiras próprio... mas desta vez ele está te enganando.
Знам да имаш уграђен детектор срања али овај пут је било за секунду.
Se estivesse te enganando não acha que eu ia precisar mais que 2 minutos?
Да те варам зар немислиш да ми треба више од два минута? Знаш шта?
Não estamos te enganando, Eddie. Estamos pedindo sua ajuda.
Ne želimo te prevariti Edi, samo te molimo za pomoæ.
Achava que ele estava te enganando
Mislila sam da te vara! Sta?
Estão te enganando, porque é bobo.
Prevarili su te jer si glup.
Arthur está te enganando do modo mais abominável possível.
Arthur te je izdao na svaki moguæi gnusan naèin.
Mas se eu descobrir que ele está te enganando, doutor... você sofrerá a mesma lobotomia que Scofield.
Ako otkrijem da se igra s vama doktore, dobit æete istu lobotomiju kao Scofield.
Karl, se acha que eu estou te enganando, está enganado.
Karle, ako misliš da te zavlaèim, varaš se.
Tem certeza de que o Anton não está te enganando?
Siguran si da te Anton ne zeza?
Sua mente pode estar te enganando...
Tvoj um se igrao s tobom.
Inclusive estou achando que esses traficantes... estão te enganando no telefone.
Ја чак сматрам да вас ти дилери... заваравају преко телефона.
Ele pensa que está te enganando.
Mislim, on misli da te je prevario.
Ele viu como você é, está te enganando.
Proèitao je tvoju narav pa se igra s tobom!
Dá 200, ele está te enganando.
Daj mu 200, on te vrara.
Como sabe que não está te enganando?
Kako znaš da te ne folira?
Já passou pela sua cabeça que esse cara está te enganando?
Sve što ti padne napamet ovaj èovek planira?
Spencer, alguém que você conhece está te enganando.
Spenser, neko koga dobro znaš vas je totalno prevario.
Os oportunistas, os homens que buscam o lucro te enganando.
Mmm, grabljivci, ljudi koji, jureæi za novcem, hoæe da me sapletu.
Isso não é bom, ela está te enganando, Crunch.
To nije dobro. To nije dobro. Ona je što te, Crunch.
Como sabe que ela não está te enganando?
Kako znaš da te ne laže?
Emma está te enganando esse tempo todo.
Interesantno. Možeš li to da obrazložiš?
Odeio te desapontar, mas ele estava te enganando.
Mrzim što æu te razoèarati, ali on je to glumio.
A Emily está te enganando assim como fez com meu filho.
EMILI SE IGRA S TOBOM KAO ŠTO SE IGRALA S MOJIM SINOM.
Mesmo se ele estava te enganando naquela época, o Louis que eu conheço é um homem de palavra.
Iako ti je možda lagao onda, Louis kojeg ja znam je èovjek od rijeèi.
Derrick e Gabi estão te enganando.
Derrick i Gabi te sviraju kao violinu.
E o fato de ter pedido que se case com ele não significa que não esteja te enganando.
To što te je zaprosio ne znaèi da te ne izigrava.
Não, estou te enganando, porque odeio desapontar as pessoas.
Не, ја вас сија на, јер мрзим да разочарам.
Pode não ser nenhum deles e eu só estou te enganando para entregar sua arma.
Može biti da nije niko od njih i da sam te prevario da ti uzmem pištolj.
Faça o que quiser, mas ela está te enganando.
U redu. Radi šta 'oćeš, ali ona se poigrava sa tobom.
Não fazia ideia que ele estava te enganando?
I nisi znala da on švrlja okolo?
2.6302762031555s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?